Ako nastavi da se širi tom brzinom, zaraza æe zahvatiti mozak za sat vremena.
La velocità con cui si diffonde e le modalità d'infiltrazione indicano che l'infezione si propagherà al cervello tra un'ora.
Zamolio me je da ti kažem da danas pravi veliku veèeru... gozbu od hrane za mozak, za najpametnije lekare na svetu... koji su se okupili da zajednièki rade na vraæanju mijelina kuæama koje se tresu.
Ma mi ha detto di dirti che stasera ha organizzato una grande cena, un banchetto con cibi prelibati per i migliori dottori del mondo che si sono riuniti per reintegrare la mielina nei cagnolini barcollanti.
I prvi put, kad te uhvatim da upotrebljavaš taj svoj mozak za stvaranje nevolja, odlaziš.
E la prima volta che ti vedo usare quel tuo cervello per causare guai, sei fuori.
Vidjeti mogu li naæi drugi mozak za biopsiju.
A vedere se riesco a trovare un altro cervello a cui fare la biopsia.
I ti si mozak za nauku, jel?
Anche tu sei interessato alla scienza?
Cipher je veštaèki mozak za novi Intersekt kompjuter.
Il Cifrario e' il cervello artificiale per il nuovo computer Intersect.
Uèitelj po imenu Brain, mozak za dobijanje informacija.
Il maestro, il Saggio un esperto in trovare informazioni su tutto e tutti.
Dr Tanaka mi može pomoæi da pripremim mozak za analizu.
Il dottor Tanaka puo' aiutarmi a preparare il cervello per la liquefazione.
Mogu li da iskoristim tvoj mozak za neki recept?
Posso chiederti di darmi una ricetta?
Rekao je, "tebi je suðeno da koristiš taj tvoj mozak za nešto a ne da te odvuku u mulj zbog glupih kopileta poput mene. "
Disse "dovresti usare quella tua intelligenza per qualcosa, non per essere trascinato nella merda da uno stupido bastardo come me."
Poremetit æe mu mozak za školu.
Gli sta creando problemi a scuola.
Koristio je mozak za skladištenje podataka, ali mu je pristupao iz ugla inženjera, a ljudsko pamæenje radi drugaèije nego kompjuter.
Usava il cervello per archiviare dati, ma aveva un approccio da ingegnere e la memoria umana funziona in modo diverso da un computer.
Bio bi to odlièan mozak za prouèavanje.
Sarebbe stato un magnifico cervello da studiare.
Æao, mama, tata, ima neki mozak za klopu?
Ehi, mamma e papà, vorrei mangiarvi il cervello.
Da je primijenio taj svoj veliki mozak za nešto dobro, ne znam, tko zna kako bi pomogao èoveèanstvu.
Insomma, ragazzi, se avesse applicato quel suo gran cervello a qualcosa di buono, non lo so, chi sa quanto avrebbe potuto aiutare l'umanita' o qualcosa del genere, capite?
Vrijeme je da iskoristiš taj izvanredni mozak za nešto osim starih pankera.
E' tempo che quella tua mente straordinaria lavori a qualcosa che non sia punk-rock, Tipper.
Moj prijatelj Marti je mozak za hemiju, i kaže da je smislio novu pilulu za poveæanje penisa, i ako možemo da mu pošaljemo èek sa 100.000 dolara startnog kapitala, utrostruèiæe našu investiciju u roku od godinu dana.
Beh, il mio amico Marty e' un mago della chimica, e dice che ha tirato fuori una nuova pillola per l'allungamento del pene. E se potessimo finanziario con 100.000 dollari di capitale iniziale, triplicherebbe il nostro investimento in un anno.
Samo si trebao da iskoristiš svoj mozak, za promenu.
Dovevi solo usare il tuo cervello per una volta.
Pronašao je naèin kako koristiti ljudski mozak za pogon raèunala.
Paracelso è riuscito a connettere un cervello umano per potenziare un computer.
Kilsviè, zašto ne iskoristiš mozak za studije?
Killswitch, perche' non usi il cervello e cerchi di entrare al college?
Ili æu ti pojesti mozak za veèeru.
O mi mangerò il tuo cervello per cena!
Mogli biste reći da imamo mozak za opažanje ili za razmišljanje, a to je potpuno pogrešno.
Potreste pensare che ce l'abbiamo per percepire il mondo o per pensare, ed è totalmente sbagliato.
Ako želite da vaš mozak za određenu telesnu težinu bude veći, morate živeti sa manjim stomakom.
Se volevi che il cervello di una data massa corporea fosse più grande, dovevi vivere con uno stomaco più piccolo.
Vidite, mnogo vizualizacije podataka će prenaglasiti sigurnost, i to deluje - ovi grafikoni mogu da otupe naš mozak za kriticizam.
Vedete, la visualizzazione dei dati spesso enfatizza la certezza, e funziona -- i grafici possono rendere il nostro cervello acritico.
I ko zna, možda ćemo za 10 godina biti ovde sa savršenim implantom za mozak za šesto čulo.
e chissà, magari tra altri 10 anni saremo qui con un impianto neurale, il "sesto senso" definitivo.
To je neuralni sistem koji je uspostavljen kako bi nagradio mozak za obavljanje prljavog, činovničkog posla.
È un sistema neurale che si è evoluto per ricompensare il cervello per svolgere un lavoro sporco, ma importante.
0.34633183479309s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovrai usare il tuo cervello, tanto per cambiare. 